Traducere în limba română publicată cu permisiune după Athari Archive. Sursa originală: Meaning Of A Woman’s Awrah Being From The Navel To The Knee To Other Women.
A fost întrebat, fie ca Allah să îi ridice rangul, despre regula awrah-ului femeii față de altă femeie.
El a răspuns: Awrah-ul femeii față de altă femeie este precum awrah-ul bărbatului față de alt bărbat, adică ceea ce se află între buric și genunchi.
Dar aceasta nu înseamnă că femeile pot purta haine scurte în fața uneia alteia, care acoperă doar ceea ce este între buric și genunchi, deoarece nimeni dintre oamenii de cunoaștere nu a spus vreodată aceasta.
Sensul este că atunci când o femeie poartă haine largi, ample și lungi, iar apoi ceva din partea de jos a piciorului ei sau din partea de sus a pieptului ei sau ceva asemănător se descoperă în fața altei femei, atunci nu este niciun păcat în aceasta.
Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah a menționat că îmbrăcămintea femeilor în timpul Profetului ﷺ acoperea de la palma mâinii până la glezna piciorului.
Și este cunoscut că, dacă ușa ar fi deschisă pentru femei să își scurteze îmbrăcămintea, aceasta ar duce la multe vătămări, iar situația s-ar înrăutăți până când femeile ar începe să poarte haine departe de îmbrăcămintea islamică, asemănătoare hainelor femeilor dintre necredincioși.
Majmūʿ Fatāwā wa Rasāʾil Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn (12/267)