Qur'an

Verset Qur'an

Surah Al-A'raf 7:190

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الأعراف

Înălțimile · 206 versete

7:190Surah Al-A'raf

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَـٰلِحًا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا ۚ فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Traducerea sensurilor în română

Și când le-a dăruit lor un [copil] bun, ei[46] I-au făcut Lui asociați, ca răsplată pentru ceea ce le-a dat. Dar Allah s-a Înălțat deasupra celor pe care i-au asociat [Lui].

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Falamma atahumasalihan jaAAala lahu shurakaa feemaatahuma fataAAala AllahuAAamma yushrikoon

Note ale traducerii

[46] Bărbatul sau femeia nerecunoscători sau politeiști
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.