6:8Surah Al-An'am
وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ
Traducerea sensurilor în română
Și ei spun: „De ce nu a fost trimis un Înger la el [Mohammed]?”[4] Însă dacă am fi trimis Noi un Înger, treaba ar fi fost decisă[5], căci după aceea nu li s-ar mai fi dat lor niciun răgaz!
Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.
Transliterare
Waqaloo lawla onzila AAalayhimalakun walaw anzalna malakan laqudiya al-amruthumma la yuntharoon
Note ale traducerii
[4] Drept sprijin pentru profeția lui (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) [5] Ei ar fi fost distruși imediat fără a avea șansa de a se căiTraducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.