Qur'an

Verset Qur'an

Surah Ali 'Imran 3:168

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

آل عمران

Familia lui Imran · 200 versete

3:168Surah Ali 'Imran

ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ وَقَعَدُوا۟ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا۟ ۗ قُلْ فَٱدْرَءُوا۟ عَنْ أَنفُسِكُمُ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

Traducerea sensurilor în română

Cei care au spus despre frații lor în timp ce stăteau [în casele lor][30]: „Dacă ne-ar fi ascultat, ei n-ar fi fost omorâți”. Spune-le: „Atunci țineți moartea departe de voi, dacă voi spuneți adevărul!”

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Allatheena qaloo li-ikhwanihimwaqaAAadoo law ataAAoona ma qutiloo qul fadraooAAan anfusikumu almawta in kuntum sadiqeen

Note ale traducerii

[30] Ipocriții menționați în versetul 167
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.