Qur'an

Verset Qur'an

Surah Al-Isra 17:95

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الإسراء

Călătoria de noapte · 111 versete

17:95Surah Al-Isra

قُل لَّوْ كَانَ فِى ٱلْأَرْضِ مَلَـٰٓئِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَلَكًا رَّسُولًا

Traducerea sensurilor în română

Spune: „Dacă ar fi pe pământ Îngeri care să umble în pace și liniște[37], atunci le-am pogorî lor din Cer un Înger ca trimis”.

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Qul law kana fee al-ardi mala-ikatunyamshoona mutma-inneena lanazzalna AAalayhim mina assama-imalakan rasoola

Note ale traducerii

[37] Stabiliți acolo, așa cum este omul
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.