9:31Surah At-Tawbah
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَـٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Traducerea sensurilor în română
Ei îi iau pe rabinii lor și pe călugării lor, precum și pe Mesia[8], fiul Mariei, ca Domni în locul lui Allah[9], în vreme ce li s-a poruncit să nu adore decât Un Singur Dumnezeu, în afara Căruia nu este [alt] Dumnezeu. Mărire Lui. El este deasupra celor pe care-i asociază Lui.
Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.
Note ale traducerii
[8] Prin adorarea lui împreună cu Allah [9] Prin ascultarea lor în locul a ceea ce a ordonat AllahTraducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.