48:1Surah Al-Fath
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا
Traducerea sensurilor în română
Cu adevărat, Noi ți-am dat ție [o, Mohammed] o biruință învederată[1],
Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.
Transliterare
Inna fatahna laka fathanmubeena
Note ale traducerii
[1] Ibn Masud a spus: „Voi [oamenilor] credeți că este vorba de Mecca, însă noi credem că este vorba despre Tratatul de la Hudaybiyah.” Al-Bukhari a consemnat o relatare similară de la al-Bara bin Azib. Deși inițial, considerat de către companioni a fi un pas în spate, tratatul de fapt a ajutat la răspândirea islamului și astfel, la cucerirea Meccăi doi ani mai târziu.Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.