Qur'an

Verset Qur'an

Surah Ghafir 40:55

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

غافر

Iertătorul · 85 versete

40:55Surah Ghafir

فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ

Traducerea sensurilor în română

Deci fii statornic [o, Mohammed], căci Făgăduința lui Allah este adevăr, cere iertare pentru păcatul tău[7] și preamărește-L pe Domnul tău cu Laudă, atât spre seară cât și spre dimineață!

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Fasbir inna waAAda Allahihaqqun wastaghfir lithanbika wasabbihbihamdi rabbika bilAAashiyyi wal-ibkar

Note ale traducerii

[7] Se referă la „greseală” sau „eroare” în alegere, deoarece toți Profeții au fost protejați de Allah de la a face păcate. Sensul este că toți credincioșii să caute iertare pentru păcatele lor.
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.