Qur'an

Verset Qur'an

Surah Az-Zumar 39:20

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الزمر

Grupurile · 75 versete

39:20Surah Az-Zumar

لَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

Traducerea sensurilor în română

Însă cei care au fost cu frică de Domnul lor vor avea parte de odăi[6] peste care alte odăi au fost clădite. Pe sub ele vor curge pâraie. [Aceasta este] făgăduința lui Allah și Allah nu calcă făgăduința Sa.

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Lakini allatheena ittaqawrabbahum lahum ghurafun min fawqiha ghurafun mabniyyatuntajree min tahtiha al-anharu waAAda Allahila yukhlifu Allahu almeeAAad

Note ale traducerii

[6] Camere sau locuințe sau palate ridicate
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.