Qur'an

Verset Qur'an

Surah Az-Zumar 39:17

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

الزمر

Grupurile · 75 versete

39:17Surah Az-Zumar

وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّـٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ

Traducerea sensurilor în română

Dar cei care s-au ferit să-l adore pe Thagut[5] și s-au întors, căindu-se, la Allah - vor avea veste bună! Deci binevestește robilor Mei,

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Wallatheena ijtanaboo attaghootaan yaAAbudooha waanaboo ila Allahilahumu albushra fabashshir AAibad

Note ale traducerii

[5] Satana sau orice alt obiect de adorare
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.