Qur'an

Verset Qur'an

Surah Yusuf 12:8

Citește versetul în arabă și traducerea sensurilor în limba română.

يوسف

Iosif · 111 versete

12:8Surah Yusuf

إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

Traducerea sensurilor în română

Atunci când au spus: „Iosif și fratele său[4] sunt mai dragi decât noi tatălui nostru, chiar dacă noi suntem o ceată. Cu adevărat, tatăl nostru este în rătăcire evidentă.

Sursă traducere: QuranEnc / Islam4ro.

Transliterare

Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbuila abeena minna wanahnu AAusbatuninna abana lafee dalalin mubeen

Note ale traducerii

[4] Beniamin, născut din aceeași mamă ca și Iosif
Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.