Comentariul poemului despre detașarea față de lume, îndemn și avertizare

Cum poate omul să trăiască în lume fără ca lumea să-i stăpânească inima? În treizeci și opt de versuri, Ḥāfiẓ al-Ḥakamī amintește trecerea grabnică a vieții, înșelarea poftelor și pregătirea pentru întâlnirea cu Allah. Comentariul lui ʿAbd al-Razzāq al-Badr explică aceste îndemnuri prin versete coranice și relatări profetice: păstrarea rugăciunii, întoarcerea prin pocăință, dreapta folosire a vieții, bucuria Paradisului și grija de a nu împovăra socoteala cu nedreptăți făcute oamenilor.